Partiendo de la consigna que sostiene que “lo pequeño es hermoso”, me dejo enamorar por esta ciudad de colores. Parece mentira las cosas que veo por las calles de Montevideo. A saber: carteles de nuestra infancia, señalética de la infancia de nuestros padres, huellas arqueológicas de los últimos letristas, bestiarios, Gardeles, peces y pescados, universos constructivos, stencils universales, caos en Reus, botoneras maravillosas que están a punto de abandonar su existencia, llamadas gráficas. Caminamos cien, doscientas cuadras, impulsados por la sospecha de que es a través de estos materiales como accedemos a la comprensión de nuestra identidad.

With the watchword small is beautiful in mind, I let myself fall in love with this city of colours. I can’t believe the things I see when out walking the streets of Montevideo: posters from our childhood, signage from our parents’ days, archaeological traces of the last letristas (signwriters), bestiaries, Carlos Gardels, fish and more fish, constructive universes, universal stencils, chaos in Reus, fabulous button panels about to wave their existence goodbye, graphic calls-to-arms...We walked a hundred blocks, two hundred, driven on by the inkling that it is through this material that we can reach an understanding of our identity.

120 pages, 15 x 15 cm

La Marca Editora/Registro Grafico, BsAs, Argentina